Last update/Dernière réunion de chantier de l'année

The extension is going fast! Quite a bit of change from the old sheep pen!

L'extension se monte vite! Quelle différence avec la bergerie du début!

The masons have filled some ugly openings.
 
Les maçons ont rebouché quelques ouvertures disgracieuses.

One inside opening has been raised, now Olivier does fit under!
Une ouverture intérieure a été rehaussée. Olivier peut passer sans se baisser maintenant!

 We have to remove the old linoleum. 15 minutes of scraping at a time is enough...

Nous avons encore à enlever l'ancien "magnifique" lino. Par tranche de 15 minutes fatigantes de raclette, ça va le faire!
 
Finally, we started moving the stakes that were used for the fence of the horses to prepare a new enclosure for the future goats.

Finalement, on a commencé à déplacer les poteaux qui servaient à la cloture des chevaux pour préparer un nouvel enclos pour les futures chèvres.